The bow and of purely white colour came out, and those intoxicated ones brought out from the ocean a pitcher of honey.

The elephant, horse, nectar and Lakshmi came out and looked splendid like the flash of lightning from the clouds.3.

After Kalapdrum (Elysian, wish-fulfilling tree) and poison, the heavenly damsel Rambha came out, seeing whom, the people of Indrs’s court allured.

The Kaustubh jewel and the moon also came out, which are remembered by the demons in the battlefield.4.

Kamadhenu (the wish-fulfilling cow) also came out which was seized by the mighty Sahasrajun.

After reckoning the jewels, now I mention the minor jewels, O saints listen to me attentively.5.

These minor jewels are leech, myrobalan, honey, conch ( panchjanay), ruta, hemp, discus and mace

The later two look impressive in the hands of princes always.6.

The bow and arrow, the bull Nandi and the dagger (which had destroyed the demons) came out of the ocean.

The trident of Shiva, Barvanal (the fire), Kapil Muni and Dhanwantri came out as the fourteenth jewel.7.

After counting the greater and minor jewels, now I count the metals and afterwards I shall count the lesser metals.

All these names have been reckoned by the poet Shyam according to his own understanding

Considering them in small number, poets requested not to slander me.8.