By the Grace of the Saints, I have obtained the supreme status. ||2||

The Lord is the Help and Support of His humble servant.

I have found peace, falling at the feet of His slaves.

When selfishness is gone, then one becomes the Lord Himself;

seek the Sanctuary of the treasure of mercy. ||3||

When someone finds the One he has desired,

then where should he go to look for Him?

I have become steady and stable, and I dwell in the seat of peace.

By Guru's Grace, Nanak has entered the home of peace. ||4||110||

Gauree, Fifth Mehl:

The merits of taking millions of ceremonial cleansing baths,

the giving of hundreds of thousands, billions and trillions in charity

- these are obtained by those whose minds are filled with the Name of the Lord. ||1||

Those who sing the Glories of the Lord of the World are totally pure.

Their sins are erased, in the Sanctuary of the Kind and Holy Saints. ||Pause||

The merits of performing all sorts of austere acts of penance and self-discipline,

earning huge profits and seeing one's desires fulfilled

- these are obtained by chanting the Name of the Lord, Har, Har, with the tongue. ||2||

The merits of reciting the Simritees, the Shaastras and the Vedas,

knowledge of the science of Yoga, spiritual wisdom and the pleasure of miraculous spiritual powers

- these come by surrendering the mind and meditating on the Name of God. ||3||

The wisdom of the Inaccessible and Infinite Lord is incomprehensible.

Meditating on the Naam, the Name of the Lord, and contemplating the Naam within our hearts,

O Nanak, God has showered His Mercy upon us. ||4||111||

Gauree, Fifth Mehl:

Meditating, meditating, meditating in remembrance, I have found peace.

I have enshrined the Lotus Feet of the Guru within my heart. ||1||

The Guru, the Lord of the Universe, the Supreme Lord God, is perfect.

Worshipping Him, my mind has found a lasting peace. ||Pause||

Night and day, I meditate on the Guru, and the Name of the Guru.

Thus all my works are brought to perfection. ||2||

Beholding the Blessed Vision of His Darshan, my mind has become cool and tranquil,

and the sinful mistakes of countless incarnations have been washed away. ||3||

Says Nanak, where is fear now, O Siblings of Destiny?

The Guru Himself has preserved the honor of His servant. ||4||112||

Gauree, Fifth Mehl:

The Lord Himself is the Help and Support of His servants.

He always cherishes them, like their father and mother. ||1||

In God's Sanctuary, everyone is saved.

That Perfect True Lord is the Doer, the Cause of causes. ||Pause||

My mind now dwells in the Creator Lord.

My fears have been dispelled, and my soul has found the most sublime peace. ||2||

The Lord has granted His Grace, and saved His humble servant.

The sinful mistakes of so many incarnations have been washed away. ||3||

The Greatness of God cannot be described.

Servant Nanak is forever in His Sanctuary. ||4||113||

Raag Gauree Chaytee, Fifth Mehl, Dho-Padhay:

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

The power of the Lord is universal and perfect, O Siblings of Destiny.

So no pain can ever afflict me. ||1||Pause||

Whatever the Lord's slave wishes, O mother,

the Creator Himself causes that to be done. ||1||

God causes the slanderers to lose their honor.

Nanak sings the Glorious Praises of the Fearless Lord. ||2||114||