The ascetics look towards him as Shiva, with sustenance of air, and the bard considers him a weapons-wielder.103.

For the night he is the moon and for day he is the sun.

The Ganas marked him as Rudra and the gods saw him as Indra.104.

The Vedas comprehended him as Brahman, the Brahmins considered him as Vyas.

Vishnu visualized him as the Immanent Lord, and Sita sees him as Ram.105.

Sita looks towards him as Ram, being pierced by Cupid’s arrow.

She fell down swinging on the earth like a roaming drunkeard.106.

She gained consciousness and arose like a great warrior.

She kept her eyes concentrated like that off a Chakori (a hill bird) on the moon.107.

Both were attached to each other and none on them faltered.

They stood firmly like the warrior in the battlefield.108.

The messengers were sent in the fort who went swiftly like Hanuman, the son of wind-god.