The warriors filled with ire and moving forward shoot a volley of arrows.

The conch is blown and in such a terrible time, the warriors get adorned with patience. 18.

RASAAVAL STANZA

The trumpet and conch resound and the great warriors look impressive.

The swift-running horses dance and the brave warriors are excited.19.

The glistening sharp swords flash like lightning.

The sound of drums arises and is heard continuously. 20.

Somewhere the double-edged swords and helmets lie broken, somewhere the warriors shout “kill, kill”.

Somewhere the warriors are forcefully knocked about and somewhere, being puzzled, they have fallen down. 21.

The great army is being trampled and limbs are being chopped into halves.

The long steel maces are struck and the shouts of “kill, kill” are raised.22.

The stream of blood is full and the houris walk over the sky.

The goddess Kali is thundering in the sky and the vamps are laughing.23.

The great warriors equipped with steel and filled with ire look impressive.

They roar with great pride and hearing them, the clouds feel shy.24.

The warriors are adorned with steel-weapons and shout “kill, kill”.

They have slanting whiskers on their faces and fight without caring for their life. 25.

There are shouts and the army hath laid the siege.

In great anger the warriors rush from all sides shouting “kill, kill”.26.

The warriors are meeting with their lances like the Ganges with the sea.

Many of them under cover of their shields even break the striking swards with cracking sound.27.

There are shouts after shouts and the swift-running horses dance.

The warriors are highly ferocious and are fighting with the awakening of anger.28.

The sharp lances have fallen down and there is great knocking.

The eaters of flesh are dancing and the warriors are engaged in hot war.29.