The Gopis and Krishna speak.

Shiva speaks, the Siddhas speak.

The many created Buddhas speak.

The demons speak, the demi-gods speak.

The spiritual warriors, the heavenly beings, the silent sages, the humble and serviceful speak.

Many speak and try to describe Him.

Many have spoken of Him over and over again, and have then arisen and departed.

If He were to create as many again as there already are,

even then, they could not describe Him.

He is as Great as He wishes to be.

O Nanak, the True Lord knows.

If anyone presumes to describe God,

he shall be known as the greatest fool of fools! ||26||

Where is that Gate, and where is that Dwelling, in which You sit and take care of all?

The Sound-current of the Naad vibrates there, and countless musicians play on all sorts of instruments there.

So many Ragas, so many musicians singing there.

The praanic wind, water and fire sing; the Righteous Judge of Dharma sings at Your Door.

Chitr and Gupt, the angels of the conscious and the subconscious who record actions, and the Righteous Judge of Dharma who judges this record sing.

Shiva, Brahma and the Goddess of Beauty, ever adorned, sing.

Indra, seated upon His Throne, sings with the deities at Your Door.

The Siddhas in Samaadhi sing; the Saadhus sing in contemplation.

The celibates, the fanatics, the peacefully accepting and the fearless warriors sing.

The Pandits, the religious scholars who recite the Vedas, with the supreme sages of all the ages, sing.

The Mohinis, the enchanting heavenly beauties who entice hearts in this world, in paradise, and in the underworld of the subconscious sing.

The celestial jewels created by You, and the sixty-eight holy places of pilgrimage sing.

The brave and mighty warriors sing; the spiritual heroes and the four sources of creation sing.

The planets, solar systems and galaxies, created and arranged by Your Hand, sing.

They alone sing, who are pleasing to Your Will. Your devotees are imbued with the Nectar of Your Essence.

So many others sing, they do not come to mind. O Nanak, how can I consider them all?

That True Lord is True, Forever True, and True is His Name.

He is, and shall always be. He shall not depart, even when this Universe which He has created departs.

He created the world, with its various colors, species of beings, and the variety of Maya.

Having created the creation, He watches over it Himself, by His Greatness.

He does whatever He pleases. No order can be issued to Him.

He is the King, the King of kings, the Supreme Lord and Master of kings. Nanak remains subject to His Will. ||27||

Make contentment your ear-rings, humility your begging bowl, and meditation the ashes you apply to your body.

Let the remembrance of death be the patched coat you wear, let the purity of virginity be your way in the world, and let faith in the Lord be your walking stick.

See the brotherhood of all mankind as the highest order of Yogis; conquer your own mind, and conquer the world.

I bow to Him, I humbly bow.

The Primal One, the Pure Light, without beginning, without end. Throughout all the ages, He is One and the Same. ||28||

Let spiritual wisdom be your food, and compassion your attendant. The Sound-current of the Naad vibrates in each and every heart.

He Himself is the Supreme Master of all; wealth and miraculous spiritual powers, and all other external tastes and pleasures, are all like beads on a string.

Union with Him, and separation from Him, come by His Will. We come to receive what is written in our destiny.